越人歌赏析

《越人歌》是中国文学史上最早的明确歌颂同性恋情的诗歌。《越人歌》清楚表达了越人对鄂君的感戴，说明楚越人民的亲密关系。这首诗在民族历史、民族语言及文学史的研究中，具有一定价值。

关于《越人歌》，有两种说法：

其一：《越人歌》相传是中国第一首译诗。鄂君子皙泛舟河中，打桨的越女爱慕他，用越语唱了一首歌，鄂君请人用楚语译出，就是这一首美丽的情诗。有人说鄂君在听懂了这首歌，明白了越女的心之后，就微笑着把她带回去了。（席慕蓉诗《在黑暗的河流上》）

其二：这是一首中国古代使用壮侗语族语言民族的古老民歌。公元前 528年，楚国令尹鄂君子皙举行舟游盛会，百官缙绅，冠盖如云。在盛会上，越人歌手对鄂君拥楫而歌。一位懂得楚语的越人给子皙翻译道：“今夕何夕兮？搴洲中流，今日何日兮？得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”子皙被这真诚的歌声所感动，按照楚人的礼节，双手扶了扶越人的双肩，又庄重地把一幅绣满美丽花纹的绸缎被面披在他身上。

《越人歌》「为你读诗」：赵丽颖（影视演员，电视剧《花千骨》中花千骨的扮演者） ▎诗享「思念，就这样轻轻地经过，不比直白，然心自明。」现代人品读古代作品时，实在无需抱着一种学究讨论学术的态度去解剖整篇诗文的结构韵律，即使不能懂得透彻，也依然可以从字里行间找到属于自身的情感寄托。我眼中的诗词阅读，总会带着些许想象，把个人情感轻松带入，使自己的灵魂更加贴近诗人想要表达的那个有情世界。《越人歌》，短短几句，简单反复几次，就能留下许多深刻的印象。将这些散落的结点串联，一颗少女般纠结、失落、遗憾的心，便完全释放在了每个人的脑海。试问，这颗纯净的心究竟经历了怎样的一场爱慕。整篇最令人印象深刻的，莫过于最后一句，“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”。我们懂得这世上一切最浅显易得的道理，不常会想，却常常会做。而我们的爱就像是那一汪清泉中飘零的瓣落，清晰可见，却极易被人忽视。渴望着你能像关心着阳光、雨水、温度一样看得到我的身影，也许我还太普通，你就这样，从我身旁掠过熟悉的香气。失掉、或者说一种未到的缘分，就是一种一厢情愿的痛苦。付诸了真心，却换不来想象中的真情，是怎样沉痛的绝望。在这样的绝望里，跨越了千年，如今仍旧令人感慨... 19.4万 02:45

懂得 民族 楚国 盛会 冠盖如云